Setelah diberi kesempatan untuk belajar di Paris, Noda menemani Chiaki ke Eropa yang berusaha untuk menjadi konduktor yang selalu ia impikan sejak dulu.
