.hack//Sign Episode 03 Subtitle Indonesia

Seorang wavemaster muda, yang hanya dikenal dengan nama Tsukasa, terbangun dalam MMORPG yang disebut The World, dengan sedikit amnesia. Dia tidak tahu apa yang telah dia lakukan sebelumnya sebelum dia bangun. Di Dunia, Ksatria Crimson mencurigainya sebagai hacker, karena ia terlihat menemani karakter tweak dalam bentuk kucing. Karena tidak bisa keluar dari permainan, dia berkeliaran mencari jawaban, menghindari kesatria dan pemain lain yang dia temui di sepanjang jalan. Saat Tsukasa menjelajahi Dunia, dia menemukan barang ajaib yang berbentuk wali, yang menjanjikan perlindungan dari semua bahaya. Subaru, pemimpin Ksatria Crimson, bersama beberapa pemain lain yang mengenal Tsukasa, bersiap untuk menyelidiki mengapa Tsukasa tidak dapat keluar, dan berusaha mengatasi masalah ini sebelum berhasil keluar dari tangan. [Written by MAL Rewrite]