6 bulan setelah mengalahkan Amon. Korra dan kawan-kawan kembali beraksi. Bolin masih sibuk dengan pro bending, Mako menjadi polisi, dan Korra kembali berlatih pengendalian udara agar bisa menguasainya.
